Достояние России

Великая и прекрасная русская речь!
Язык наш родной - достоянье Руси.
Наш русский язык, россиянин, спаси!
Всем нам его нужно навеки сберечь.

Спаси, пронеси через все времена
И передай его детям, потомкам своим.
Мы все, патриоты, язык сохраним,
Пусть даже несчастье, пусть даже беда.

Ведь сколько вынесло русское слово:
Оно воевало, страдало, но выжило.
Рождалось из пепла на местности выжженной,
И падало, но поднималось снова и снова!

 

Перевод стихов

Мир поэтических текстов многообразен. Каждая страна обладает своей неповторимой культурой. И поэтому перед переводчиком стоит сложная задача. Перед тем как приступить к переводу, нужно изучить историю и события, охватившие тот период времени, прочувствовать суть текста. Среди писателей-переводчиков нам известны такие имена как: С.Я. Маршак, К.И. Чуковский, В.П.Боткин, И.А.Бунин, В.А.Жуковский, С.Т.Аксаков, М.М.Зощенко - все эти люди высокой культуры и большого таланта.

 

Влияние ТВ и Интернета на сознание человека

Жизнь человека за последние десятилетия круто изменилась, если в недавнем прошлом человек получал новости небольшими «дозами», то сейчас эти «дозы» не просто увеличились в размере, а превратились в постоянный поток информации, в котором вращается человек. Но всегда ли информация несет в себе пользу? Не может ли она принести вред? Под информацией понимается очень большой спектр данных, начиная рекламой и до курсов валют зарубежных государств.
Одним из главных критериев характеризующих качество информации, является её источник. На сегодняшний день основные из них, это ТВ и интернет. Так как два вышеупомянутых источника являются основными, хочется раскрыть именно их влияние на человека и на язык.

 

Влияние современных СМИ на развитие русского языка

Мы являемся свидетелями малозаметного и неспешного начала заката Печатной цивилизации. Как прежде Письменная цивилизация незаметно растворилась в прошлом, уступая место своей последовательнице, так и на смену Печатной эре, уже несется, знаменуя свое приближение стуком компьютерной клавиатуры, новая, Электронная эра.

Феномен этот столь удивительно затерян в повседневности, что невозможно уже точно сказать, когда это началось, сколько длится, и когда мы отложим последний отпечатанный на бумаге номер газеты, чтобы окончательно повернуться к невозмутимой матовости компьютерных экранов.

Как изменится наша жизнь в новой высокотехнологичной эре, не вполне определенно. Но ответственность за будущее русского языка лежит на тех, кто ежедневно обращается к миллионам, кто заставляет внимательно слушать их слова, кто играет со смыслами и формами языка, подбирая самые эффективные иногда за счет самых правильных — на современных средствах массовой информации.

 

Влияние русского языка на формирование российской ментальности.

«Язык-душа нации. Язык есть живая плоть идеи, чувства, мысли». Он – отражение человеческого ума, и вместе с тем, главный фактор, этот ум развивающий. Язык- высочайшее достижение человеческой мысли и , одновременно, средство её формирования. Пожалуй, именно эта система знаков устанавливает связь между человеком и окружающим его миром, обеспечивает его восприятие. И наверное от того так сильно люди, говорящие на разных языках, отличаются друг от друга по образу мыслей, системе ценностей и восприятию окружающей действительности, что языковая призма, через которую, они устанавливают контакт, у каждого народа своя. Не даром программный код ЭВМ называют ЯЗЫКОМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ. Точно так же родной язык позволяет «машине» мозга интерпретировать первичный код реальности. Повторюсь, у каждого этот код разный и, значит, отражение реальности каждым из языков отличается. И в результате именно язык оказывает огромное влияние на формирование той или иной ментальности. Определив функцию языка как кодирующую систему реальности, остановимся на том, какими способами и средствами оказывает влияние русский язык на формирование российской ментальности. Но для начала, мне кажется, стоит определиться и с тем, что, собственно говоря, мы подразумеваем под словосочетанием « российская ментальность»?

 

Вид на море с дыханьем весеннего цвета

Уже завтра я счастье своё ожидаю.
Лоск, перемены, и путь вокруг света —
Уже завтра я образ жизни меняю.
Это мой вид на море, аромат первоцвета —
Уже завтра родным письма я отправляю,
Всем о счастье своём я им сообщаю,
Я делю с ними вкус благодатного света.

 

Предновогоднее

В канун Нового года родилось «Предновогоднее».

 

Как-то поздним вечером
Карты разложила,
И, от делать нечего,
О будущем спросила:
- Что год грядущий мне несет
И что со мной произойдет!
Карты веером легли
И судьбу поведали:
-Желание твое исполниться готово,
Скорее начинай, успеха жди большого.

-Твой дом украсится, ты будешь жить богато,
Рекою потечет и серебро, и злато.

 

Тебя мне послала злодейка – судьба…

Жизнь иногда преподносит сюрпризы. Веселое настроение сменяется грустным, тогда появляются следующие строки.

 

- С судьбой не спорят!

-Человек сам творит свою судьбу!

Ты говорил о любви и о благе…

(Строил ты замок на чистой бумаге)

Строил ты замок – замок из счастья,

Строил ты замок – замок из страсти,

Замок из радости, легкости, верности,

Замок тепла, добродушья и нежности…

Ты обещал, обещаньям я верила,

Ты говорил, что не лжешь,

Я поверила…

 

Песенка

А эти строчки родились в одно прекрасное солнечное утро. Их хочется напевать, поэтому стихотворение я назвала «Песенка». Кому нравится, тот напевает. Строчки запоминаются просто.

 

Утро сегодня прекрасное,

И настроение тоже,

Солнышко светит ясное,

Нет ничего дороже…

Неба лазурного, чистого,

Детского смеха веселого,

Взгляда родного, светлого

И общения доброго.

 

Дорога

Еще одно. Оно было написано, когда я стояла перед выбором профессии.

 

В жизни много дорог,

И из них мы одну выбираем,

Смело ступив на порог,

Что нас ждет впереди, мы не знаем!

Хочется очень пройти

Жизненный путь пристойно.

 

Баллада о журавле

Домой летит большая птица,

Которая мне нравится давно.

Какую радость он приносит людям?

Какая радость нам с торбой дана?

Летит он тридцать дней подряд

Веселый, забытой,

Идет по улице отряд,

А он летит домой.

 

 

Мой верный друг! Мой враг коварный! Мой царь! Мой раб! Родной язык

На свете существует более трёх тысяч языков. Есть языки, которыми пользуются несколько сот тысяч человек, есть такие, которыми пользуются меньше тысячи человек. На одних языках создана мировая литература, другие — не имеют своей письменности. Но среди всех этих языков существует один — самый важный, самый особенный. Это язык твоего детства — твой родной язык. Язык твоей страны, твоей родины.

Родной язык играет большую роль в нашей жизни. Каждый язык несет в себе определенную культуру, духовную связь поколений, традиции, правила, имеет свою самобытность. Язык, родной язык — это основа всего. Основа жизни многих поколений. Уважать свою страну - значит любить родной язык. Если мы будем беречь свой язык, мы сохраним историю своего народа.

Родной язык — это действительно наш друг с самого раннего детства. Он неотьемлемая часть нашей жизни. При помощи языка люди имеют возможность общаться, передавать из поколения в поколение знания, опыт, все то, что было достигнуто Отечеством за историю своего развития. Язык непосредственно связан с мышлением, он является орудием мышления. Значит, язык — необходимое условие существование и развития общества, это элемент его духовной культуры.

 

Медицина

Последние комменты

Сайт Stixishok.ru является литературным сайтом посвященный поэзии. На этом сайте вы сможете найти интересующие вас произведения на различные тематики.  Все произведения являются собственностью авторов.

Лучшие произведения и стихотворения на сайте